Strona główna
opoka.org.pl
2019-05-07 09:35
Biuro KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej

Katechizm Polsko - Niemiecki

Pierwszy polsko-niemiecki katechizm do I Komunii świętej „Spotkanie z Jezusem”. Katechizm składa się z dwujęzycznego podręcznika dla ucznia oraz podręcznika metodycznego dla katechetów i rodziców napisanego w języku polskim. Wśród zaproponowanych jednostek uwzględnione zostały tematy związane z rokiem liturgicznym. Tematy poszczególnych katechez sformułowane są w formie zaproszenia do poznawania kolejnych zagadnień. Struktura każdej jednostki jest bardzo przejrzysta.


Podręcznik dla dziecka składa się z 33 jednostek katechetycznych i podzielony jest na trzy działy oznaczone odrębnymi kolorami:

Jezus czyni mnie swoim dzieckiem - przypomnienie o godności człowieka stworzonego przez Boga i dziecka Bożego dzięki sakramentowi chrztu św.; 

Jezus wskazuje mi drogę zbawienia – omówienie Dekalogu;

Jezus mnie uświęca – bezpośrednie przygotowanie do przyjęcia sakramentów pojednania i pokuty oraz Eucharystii.

 Wśród zaproponowanych jednostek uwzględnione zostały tematy związane z rokiem liturgicznym. Tematy poszczególnych katechez sformułowane są w formie zaproszenia do poznawania kolejnych zagadnień: „Chodź opowiem ci, ....”. Struktura każdej jednostki jest bardzo przejrzysta i obejmuje cztery części oznaczone wyraźnymi ikonami, z których dwie przedstawiają postać Maryi, będącej niejako przewodniczką po każdym temacie. Część pierwsza każdej jednostki przedstawia zasadniczą treść katechezy w formie krótkiej myśli zapowiadającej temat i ilustrującego go rysunku, część druga prezentuje najistotniejsze informacje dotyczące katechezy, część trzecia zawiera zadanie w różnych formach do wykonania przez dzieci, część czwarta natomiast przeznaczona jest przede wszystkim dla rodziców i prezentuje fragmenty z Kompendium Katechizmu Kościoła Katolickiego, które stanowią syntezę treści danej jednostki. Ze względu na swoją strukturę i miejsce przeznaczone na wykonanie przez dzieci zadania podręcznik pełni też funkcję zeszytu ćwiczeń.

Katechizm powstał z inspiracji i przy udziale rektora Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech ks. Stanisława Budynia. Jest dziełem katechetyków z KUL-u ks. Andrzeja Kicińskiego i ks. Mariana Zająca. Podręcznik metodyczny powstał przy współpracy także znanego z działalności stowarzyszenia KLANZA i z wielu innych publikacji (m.in. Vademecum katechety. Metody aktywizujące) p. Zbigniewa Barcińskiego. Na uwagę zasługuje fakt, iż podręczniki te stanowią owoc wspólnych poszukiwań wspomnianych katechetyków z duszpasterzami i katechetami z polskich misji katolickich w Niemczech. Wspólne spotkania odbywały się wielokrotnie w ośrodku „Concordia” w Herdorf-Dermbach. Powstałe pomoce stanowiąc więc bezpośrednią odpowiedź na potrzeby praktyków i uwzględniają różnorodne uwarunkowania środowiska polonijnego w Niemczech.

 

Podręcznik dla dziecka składa się z 33 jednostek katechetycznych i podzielony jest na trzy działy oznaczone odrębnymi kolorami:

 

Jezus czyni mnie swoim dzieckiem - przypomnienie o godności człowieka stworzonego przez Boga i dziecka Bożego dzięki sakramentowi chrztu św.; 

Jezus wskazuje mi drogę zbawienia – omówienie Dekalogu;

Jezus mnie uświęca – bezpośrednie przygotowanie do przyjęcia sakramentów pojednania i pokuty oraz Eucharystii.

 

Wśród zaproponowanych jednostek uwzględnione zostały tematy związane z rokiem liturgicznym. Tematy poszczególnych katechez sformułowane są w formie zaproszenia do poznawania kolejnych zagadnień: „Chodź opowiem ci, ....”. Struktura każdej jednostki jest bardzo przejrzysta i obejmuje cztery części oznaczone wyraźnymi ikonami, z których dwie przedstawiają postać Maryi, będącej niejako przewodniczką po każdym temacie. Część pierwsza każdej jednostki przedstawia zasadniczą treść katechezy w formie krótkiej myśli zapowiadającej temat i ilustrującego go rysunku, część druga prezentuje najistotniejsze informacje dotyczące katechezy, część trzecia zawiera zadanie w różnych formach do wykonania przez dzieci, część czwarta natomiast przeznaczona jest przede wszystkim dla rodziców i prezentuje fragmenty z Kompendium Katechizmu Kościoła Katolickiego, które stanowią syntezę treści danej jednostki. Ze względu na swoją strukturę i miejsce przeznaczone na wykonanie przez dzieci zadania podręcznik pełni też funkcję zeszytu ćwiczeń.

Pierwszy polsko-niemiecki katechizm do I Komunii świętej „Spotkanie z Jezusem” – opracowany przy udziale Rektoratu Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech i skonsultowany w gronie duszpasterzy i katechetów pracujących w polskich misjach. Jako wspólne dzieło zawdzięcza on swoje powstanie także pracy wykładowców katechetyki Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II w Lublinie, którzy zredagowali całość i nadali katechizmowi ostateczny kształt, dzieląc się swoją wiedzą i doświadczeniem. Katechizm składa się z dwóch części: katechizmu-zeszytu ćwiczeń oraz podręcznika metodycznego dla katechetów i rodziców.

Spis treści

https://www.pmk-niemcy.eu/pdf/spis_katechizm.pdf





Więcej ważnych i ciekawych artykułów na stronie opoka.org.pl →


Podziel się tym materiałem z innymi:


 

Polecamy
2019-03-27 08:16:07
miniaturka

Papież: dymisja ipso facto za przebywanie poza domem zakonnym

Papież Franciszek podjął decyzję o dodaniu do kanonu, mówiącego o przypadkach dymisji na mocy samego faktu ze zgromadzenia zakonnego zakonnicy lub zakonnika, także przypadku co najmniej 12-miesięcznej, nieprzerwanej i nieuprawnionej nieobecności we wspólnocie zakonnej.
2019-03-27 08:53:45
miniaturka

Pierwszy świecki prezes Caritas Asia

Caritas Asia po raz pierwszy w swojej historii ma prezesa, którym została osoba świecka. Benedict Alo D’Rozario ma 62 lata i pochodzi z Bangladeszu, gdzie służył w lokalnej Caritas przez prawie trzydzieści lat.
2019-03-27 09:20:53
miniaturka

„Nieśmiertelni” z Wrocławia pobiegli dla podopiecznych hospicjów

Podchorążowie AWL wzięli czynny udział w przygotowaniu i przeprowadzeniu biegów na rzecz wrocławskich hospicjów.
2019-03-27 09:39:34
miniaturka

Adoracyjna Droga Krzyżowa we Wrocławiu

Już po raz trzeci do rąk Dolnoślązaków trafił Przewodnik po XIV stacjach Adoracyjnej Miejskiej Drogi Krzyżowej jako propozycja modlitewnego przeżywania okresu Wielkiego Postu.
2019-03-27 10:20:36
miniaturka

Szczecin: trwa akcja "Okulary dla Afryki"

Papieskie Dzieła Misyjne Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej przy współpracy z p. dr. hab. n. med. prof. PUM Jerzym Sieńko i Zachodniopomorskim Kuratorem Oświaty zorganizowały II Akcję Misyjną zatytułowaną „Okulary dla Afryki”.
2019-03-27 10:33:21
miniaturka

Konkurs plastyczny w diecezji sosnowieckiej

Parafia św. Maksymiliana Kolbego w Dąbrowie Górniczej organizuje konkurs rzeźb w 125. rocznicę urodzin św. Maksymiliana Marii Kolbego.