Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej - prezentacja w Lublinie
W środę 16 maja w Centrum Transferu Wiedzy KUL w Lublinie odbędzie się promocja publikacji Wydawnictwa Archidiecezji Lubelskiej „Gaudium”: Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej.
Wydawnictwo Archidiecezji Lubelskiej „Gaudium” i Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, mają zaszczyt zaprosić na promocję publikacji:
Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej
która odbędzie się 16 maja 2018 roku o godz. 17.00, w auli Centrum Transferu Wiedzy KUL (408, III piętro, Al. Racławickie 14, Lublin).
Spotkanie poprowadzi: prof. Sławomir Żurek
Słowa powitania: ks. abp Stanisław Budzik, Metropolita Lubelski
W panelu dyskusyjnym wezmą udział:
- ks. abp Stanisław Gądecki, Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski;
- Michael Schudrich, Naczelny Rabin Polski;
- dr hab. Małgorzata Nowak-Barcińska, Dyrektor Instytutu Filologii Polskiej KUL;
- ks. dr Paweł Rytel-Andrianik, Rzecznik Prasowy Konferencji Episkopatu Polski, doktor nauk biblijnych i archeologii oraz nauk orientalnych w zakresie hebraistyki i judaistyki;
- ks. prof. Mirosław S. Wróbel, Dyrektor Instytutu Nauk Biblijnych KUL, dyrektor i redaktor naukowy projektu Biblia Aramejska.
- Słowo Dyrektora Wydawnictwa „Gaudium” ks. dr. Marka Szymańskiego
- Słowo Rektora KUL ks. prof. Antoniego Dębińskiego
Spotkanie uświetnią dzieła W.A. Mozarta (Divertimento KV 136 i 137) w wykonaniu Wieniawski Kwartet z wprowadzeniem Teresy Księskiej-Falger.
***
Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej (z płytą CD) jest wstępem do serii Biblia Aramejska – przekładu z języka aramejskiego na polski targumów do Pięcioksięgu (Targumu Neofiti 1, Targumu Pseudo-Jonatana i Targumu Onkelosa), targumów do Proroków oraz targumów do Pism. Publikacja ukazuje w przystępny sposób niezwykły świat tekstów targumicznych – najstarszych aramejskich przekładów Biblii hebrajskiej i komentarzy do niej. W książce zostały opracowane m.in. takie zagadnienia, jak: geneza i rozwój targumizmu, znaczenie języka aramejskiego, użycie targumów w liturgii synagogalnej, podział i charakterystyka dostępnych źródeł targumicznych, techniki targumiczne, teologia targumów oraz wpływ aramejskich tłumaczeń na treści zawarte w Nowym Testamencie. Dzięki lekturze tej książki czytelnik może odkryć bogactwo starożytnych źródeł, na których podstawie były głoszone Tora i Ewangelia. Ponadto, niniejszy tom ułatwi zrozumienie równoległych, ale różnych sposobów interpretacji tekstów biblijnych przez rabinów i Ojców Kościoła.
Do publikacji "Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej" dołączona jest płyta CD z lekturą dwóch tekstów aramejskich - Zdrowaś, Maryjo i Ojcze Nasz.
Źródło: Wydawnictwo Gaudium
Polecane
-
„Naruszenie prawa do obrony”. RPO interweniuje w sprawie ks. Olszewskiego
-
Ponad 500 uratowanych dzieci. To bilans tegorocznej akcji 40 Dni dla Życia
-
Oddolna inicjatywa odgórnie narzucana. Komisja Europejska chce finansować aborcje
-
Ścięte drzewo owocuje. Dziś wspominamy patrona Polski
-
W habicie opowiadał o duchowości żony. W celi trzymał jej portret. Elżbieta Leseur jest kandydatką na ołtarze
Najnowsze
-
1 Być ewangelistą
-
2 Być ewangelistą
-
3 „Naruszenie prawa do obrony”. RPO interweniuje w sprawie ks. Olszewskiego
-
4 Ponad 500 uratowanych dzieci. To bilans tegorocznej akcji 40 Dni dla Życia
-
5 Praca Opiekunki w Niemczech: Wyzwanie Pełne Satysfakcji
-
6 W habicie opowiadał o duchowości żony. W celi trzymał jej portret. Elżbieta Leseur jest kandydatką na ołtarze
-
7 Oddolna inicjatywa odgórnie narzucana. Komisja Europejska chce finansować aborcje
-
8 Bp Artur Ważny mianowany biskupem sosnowieckim
-
9 Argentyński lekarz skazany za ratowanie dziecka. Jego matce nie pomógł żaden orędownik „pro-choice”
-
10 Brzmi niewinnie, ale to zakaz mówienia prawdy. Magdalena Korzekwa-Kaliszuk o ustawie o tzw. mowie nienawiści
Najpopularniejsze
- Na podstawie Ewangelii
- Blok gazowo-parowy w Rybniku z decyzją o pozwoleniu na budowę
- Po śladach miłości
- Ekspercki raport PAP – jak dwie dekady członkostwa w UE przeobraziły Polskę
- Praca Opiekunki w Niemczech: Wyzwanie Pełne Satysfakcji
- Być ewangelistą
- Być ewangelistą
- Coraz trudniej o wsparcie rodziny. „Wierzący rodzice nie chcą, aby ich dziecko zostało księdzem”
- Skąd się biorą myśli o powołaniu? S. Naumczyk o trzech możliwych źródłach [wideo]
- Papież: jesteśmy miłością życia Jezusa, dla Chrystusa jestem niezastąpiony
-
W habicie opowiadał o duchowości żony. W celi trzymał jej portret. Elżbieta Leseur jest kandydatką na ołtarze O swojej żonie mówił „moja słodka Elżbieta”, w zakonnej celi miał jej portret, co roku celebrował rocznicę ślubu. Historię ateisty, który został dominikaninem i propagatorem duchowości swojej świętej żony, opisuje pierwsza polska biografia małżonków Elżbiety i Feliksa Leseur „Połączeni przez miłość, podzieleni przez wiarę”, której premiera miała miejsce na XIX Targach Wydawców Katolickich.
-
Brzmi niewinnie, ale to zakaz mówienia prawdy. Magdalena Korzekwa-Kaliszuk o ustawie o tzw. mowie nienawiści Problemem jest to, że lewicowi ideolodzy (a tacy kierują obecnie resortem sprawiedliwości w Polsce) zupełnie inaczej interpretują to, czym jest nawoływanie do nienawiści czy znieważanie, niż przyjęło się powszechnie uważać – powiedziała KAI Magdalena Korzekwa-Kaliszuk, prezes Fundacji Grupa Proelio, prawnik i psycholog.
-
Argentyński lekarz skazany za ratowanie dziecka. Jego matce nie pomógł żaden orędownik „pro-choice” Argentyński lekarz Leandro Rodríguez Lastra został skazany za ratowanie dziecka, które miało zginąć poprzez aborcję chemiczną i przyjął wyrok, który oznaczał dwa lata zakazu prowadzenia praktyki medycznej. Propagatorzy „pro-choice” wyli z radości po ogłoszeniu wyroku. Żaden z nich nie pomógł zgwałconej kobiecie.
-
Bp Artur Ważny mianowany biskupem sosnowieckim Ojciec Święty Franciszek mianował biskupem sosnowieckim dotychczasowego biskupa pomocniczego diecezji tarnowskiej Artura Ważnego. Decyzję papieża ogłosiła 23 kwietnia w południe Nuncjatura Apostolska w Polsce.
